citta-pe

PERUGIA　・　ＰＥＳＡＲＯ　・ PIACENZA ・　ＰＩＥＮＺＡ・　ＰＩＳＡ　

PERUGIA

■ペルージャは、ウンブリア州ペルージャ県のコムーネ。県都。　　　

　　　　　　　　　　

■旧市街と大学都市でにぎわう。旧市街地の高台の下に新市街が広がる。近年、ペルージャ駅など新市街と旧市街の間に新都市
　交通もできた。

　　エトルリア人の街としての起源をもつ自治都市だったが、９世紀に教皇領に。その措置に対抗する周辺国との戦いが絶えなかったが自治を通した。１８世紀にフランスの支配下に。旧市街地は大聖堂のある丘の他にいくつもの丘の上に広がるので歩き回るには結構体力がいる。旧市街地の城壁の中に大学があるため中世都市の景観をもちながら、外国人が多く国際性のある街でもある。学生が多いためか、汚れた印象がある。

■名産・特産　　　チョコレート

■アクセス　　　　①ローマ　　→　ｆｓ線　（Ｒ）→　ペルージャ　　２～３時間

　　　　　　　　　　　 ②フィレンツェ　→　ｆｓ線　（テロントーラ　Terontola乗り替え）→　ペルージャ　　Ｒで　２～３時間、　

ＩＣＰ２時間（１日８便）

　　　　　＊ペルージャ駅から旧市街地は、　駅前バス停　→　パルティジャーニ広場（バスターミナル）→　徒歩かエスカレーターで。

　　　　　＊ペルージャ駅から新都市交通が開通しており、旧市街地のヴァンヌッチ通りから近い市場の地下駅（終点）まで行くこと

ができる。

　　　　　　　　　　　③プルマン　　ローマ　（ＳＵＬＧＡ社）→　ペルージャ　　３時間　（１日７便　日祭３便）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フィレンツェ　（ＳＵＬＧＡ社）→　ペルージャ　　２時間　（１日１便　日祭なし）

	見どころ	内容・特徴	休館日	期間	開場時間（午前	午後）	入場料	備考
１	大聖堂　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・付属美術館	１４世紀ゴシック様式で着工されたが、ロッジアは１５世紀に、ペルージャ最初のルネサンス様式で作られた。ディパオロ「恩寵の聖母」。外の左側にある入り口から入ると美術館がある。カポラーリ「ピエタ」シニョレッリ「玉座の聖母」などウンブリア派、シエナ派の画家の作品がみられ、地下を通り大聖堂内に出口がある。	月 1/6他		8：00～12：00 10：00～13：00	16：00～日没 14：30～17：30	３.５€
２	プリオーリ宮　　・公証人の間　・商人組合　・コッレージョカンビオ	１３世紀～１５世紀にかけて建築。ヴァンヌッチ通りに面する横は１２０ｍもある。大聖堂側に公証人の間があり、カヴァッリーニ派のフレスコが埋める。また商人組合には１５世紀の寄木細工が美しい。コレッジョ・カンビオは、１５世紀の両替商の組合の部屋。緻密な寄木細工と共にペルジーノのフレスコ「自画像」「キリスト昇天」「羊飼いの洗礼」など素晴らしい。	月 12/25 他月 12/25 他	３～１０月日その他の月平日日祭	9：00～13：00 9：00～13：00 8：00～14：00 9：00～12：30 9：00～13：00	14：30～17：30 14：30～17：30	１・５€
３	国立ウンブリア美術館　（プリオーリ宮・４階）	ウンブリア派、シエナ派やトスカーナの絵画を中心に１３～１８世紀の作品を、プリオーリ宮の４階に展示。ドウチョ「聖母と天使」、ファブリアーノ「聖母子」、アンジェリコ「聖母子と天使」、デッラフランチェスカ「サンタントニオ祭壇画」、ペルジーノ「ピエタ」「マギの礼拝」「慰めの聖母」、ダコルトーナ「聖母誕生」など。プリオーリの礼拝堂にはボンフィーリのフレスコなど素晴らしいコレクションが多数ある。	月 12/25 他		8：30～	～19：30	６.５€
４	１１月４日広場・フォンターナ・マッジョーレ	大聖堂やプリオーリ宮などの建物に囲まれた広場。中央の噴水は１３世紀、ピサーノ親子の作。
５	サンセヴェーロ教会	１８世紀に建て直されたが、礼拝堂のみ公開。１６世紀初期のラファエロ「三位一体」のフレスコ。一部ペルジーノがラファエロの死後加筆して完成。	月 12/25 他	４～１０月１１～３月	10：00～13：30 10：30～13：30	14：30～18：30 14：30～17：00	３€
６	サンベルナルディーノ教会	ドウチョ最後の作品となったルネサンス様式の外部、内部はゴシック。正面は彫刻と建築が一体となった美しいスタイル。			8：00～12：00	16：00～日没
７	サンタンジェロ教会	５世紀に建造されたペルージャで最も古い初期キリスト教の聖堂。２重の正円のプラン。１４世紀に改修された跡がある。（管理人に連絡して開けてもらう。時間もよく変わる）			10：00～12：00	16：00～18：00
８	サンタンジェロ門	１４世紀の物見の塔。内部は城壁の歴史博物館に。最上階からの眺め良い。		４～１０月１１～３月	10：30～13：30 11：30～13：00	1500～18：30 15：00～17：00	２.５€
９	アウグストゥスの門（エトルリア門）	フォルテブラッチョ広場に面する、紀元前２世紀、エトルリア時代の城塞の門の一つ。上段のアーチはローマ時代に付け加えられた。
10	サンドメニコ教会・ウンブリア考古学博物館（教会の左）	１４世紀に創建されたが崩壊し、１６世紀Ｇピサーノらの設計で再建。ドウチョの祭壇画、ステンドグラスはフィレンツェのディナルド。ウンブリア派のベネディクトゥス１１世の墓碑がある。			8：00～12：00	16：00～日没
11	サンピエトロ教会	１０世紀創建のバジリカ。独立した鐘楼、教会の前に回廊をもつ。１１枚のアリエンセのテンペラ画、ペルジーノ「ピエタ」、フィエゾーレの祭壇、聖具室にもペルジーノの小品あり。			8：00～12：00	16：.00～日没
12	サンピエトロ門	カブール通りの南端にある、ロマーナ門ともいう。２重になっており内側は１４世紀、外側はドウチョの１５世紀の設計による優美な設計。
13	ロッシ・スコッティ広場
14	カルドゥッチ公園
15	プリオーリ通り	最も中世らしい坂道。プリオーリ宮の中ほどのトンネル通路から下る道。１３世紀のシーリの塔、トラジメーナ門、マドンナデッラルーチェ教会前まで続く。
16	アッピア通り	エリザベッタ通りから大聖堂へ上る道。途中階段になり、水道通りと合わさる、ユニークな中世の道。
17	ヴァンヌッチ通り	イタリア広場から大聖堂に向かう旧市街の目貫通り。観光客で混む。
18	ＶＩＡ　ＰＲＡＤＩＳＯ　　（天国通り）	観光客はゆかない住宅街の細い通り。須賀さんの文章に出てくる路地。

PＥＳＡＲＯ

■ペーザロは、マルケ州ペーザロ・エ・ウルビーノ県のコムーネ。県都。

　　　　　　　　　　

■この街は、アドリア海に面する街。古代にはピサウルムと呼ばれた。ロッシーニの生まれた街で音楽祭も多く、オペラフェスティバルなどが有名。現在は、リゾート地となっている。　駅からまっすぐ伸びる狭い道が旧市街のＣＥＮＴＲＯへ行く。ポポロ広場が中心。中世の建物が囲む。　旧市街の雰囲気はこのあたりだけで、新しい住宅街が混在している。

さらに直進するとアドリア海に出る。

海岸線にはホテル、リゾートマンションが林立。海に面すレストランも多い。音楽祭が多いこともありリゾートタウン化している。

　　

　　　

■特産・名産　　　　　陶器

■ペーザロへのアクセス　　　　　①ボローニャ　　ｆｓ　（　Regionale Veloc　　）→ペーザロ　　　約２時間

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（FRECCIABIANCA）　　　　　　　　　　　約１時間３０

＊ウルヴィーノへのバスの起点・駅前にバスターミナルあり。

　　　　　

	見どころ	内容・特徴	休館日	期間	開場時間（午前	午後）	入場料	備考
1	ポポロ広場	１７世紀のトリトンの神像の噴水が真ん中にある。１５世紀に建築された侯爵の館（現在、庁舎に）は６つのアーチと柱廊を持つ。聖ウバルド教会は１７世紀のものウルヴィーノ公の墓がある。ドゥカーレ宮とも呼ばれる。マラテスタ家などの居城だったため。
2	サンタゴスティーノ教会	9月１１日通りに建つ、14世紀に建築されたゴシックの扉、ライオン像と壁龕の像がある。パンドルフィ「聖家族」、イルジョーバネ「受胎告知」、ロンカッリ「聖ニコラウス」、ブランディーニ「磔刑」、ダベローナの木彫の聖歌隊席。
3	ロッシーニの生家	ロッシーニ通りにあり見学可能。
4	カテドラーレ（大聖堂）	12世紀建立のゴシック、ロマネスクの混在様式。扉の両側の2匹のライオン像。
5	市立博物館	ジョバンニ・ベリーニの「聖母戴冠」
6	城塞（コンスタンツァ要塞）	１５世紀ラウラーナ設計？
7	サンフランチェスコ教会	マラテスタ家により建てられた１３世紀の建造。ゴシックの門。

PＩＡＣＥＮＺＡ

■ピアツェンツァは、エミリア＝ロマーナ州　ピアツェンツァ県のコムーネ

■この都市は、ローマ帝政期にポー川沿いに築かれた北イタリアの交通の要衝として発展。１２世紀、自由都市となるが１３世紀から支配者が次々

と変わり１６世紀にファルネーゼ家のもとでパルマと共に繁栄。その後もブルボン家、ナポレオンなどアルプス以北の支配により多くの美術品がフラ

ンスに持っていかれた。

旧市街地の中心はカヴァッリ広場。ピアツェンツァ駅から西に600ｍ。現在でも芸術都市とよばれるほど、宗教建築、邸宅、庭園などの美しさで知られる。１６世紀、トラメッロ設計の城壁や中世の貴族、スコッティ、ランディ、アングイッソラ家などの１７００年代の邸宅が街の景観を作っている。　近郊のヴィッラノーヴァにはベルディが長年住んだ別荘もある。

　　＊また周辺の小さな街はそれぞれ美しい。ボッビオ＝トレッビア渓谷にある街。聖人コロンバーの修道院がある
　　　古代ローマの歩兵が作ったゴッボの橋も。カステラルクワート、ヴィゴレーノ、などの中世の美しい小さな村々も

　　　ある。

■特産・名産　　　サラミ、パンチェッタ

■ピアツェンツァへのアクセス　　　ミラノ、ボローニャの間にある。駅から中心のカヴァッリ広場まで、駅前からバスもあるが徒歩約１０分。

　　　　　　　　　　　①ミラノ→（ＥＳ）→ピアツェンツァ　４５分、ＩＲで５０分。

　　　　　　　　　　　②ボローニャ→（ＩＣ）→ピアツェンツァ　１時間２０分。

　　　　　

	見どころ	内容・特徴	休館日	期間	開場時間（午前	午後）	入場料	備考
1	ドゥオーモ	１３世紀ロマネスク。モラツォーネ、グエルチーノ、カラッチ、プロカッチーニらのフレスコ			7：30～12：30	15：00～19：30
2	ファルネーゼ宮	１６世紀ファルネーゼの居城。ルネサンス様式。内部は３つの博物館併設。ボッティチェリ「聖母子像」エトルリアのブロンズなどが市立博物館に収蔵。			9：00～12：30	15：00～19：00	４€
3	ゴティコ館（何かの展覧会などイベント開催時のみ公開）	１３世紀に建築されたロンバルドを代表するゴシック建築。モキのファルネーゼ家のアレッサンドロとラヌッチョの騎馬像。
4	サン・シスト教会	９世紀の神殿を地下に持つ。ルネサンス様式。トラメッロの聖歌隊席。ポルタイユに仮面飾り。
5	サンタ・マリア教会	プロカッチーニのフレスコ
6	サン・アントニオ教会	ロマネスク様式の８角形塔。４世紀創建。ジェルバセッティのフレスコ。
7	サンタマリア・イン・カンパーニャ教会	ウルヴァヌス２世が第一回十字軍を招集したクロチャーテ広場に面す。当初のギリシャ十字形をラテン十字に変更、ボルデノーネがドームと２つの礼拝堂にフレスコ。
8	サン・サヴィアーノ聖堂	地下聖堂に１２世紀モザイク。ロンバルディアゴシック様式。擬人的柱頭。
9	邸宅群	ランディ家、スコッティ家、ディメルカンティ家など

PＩＥＮＺＡ

■ピエンツァは、トスカーナ州　シエナ県のコムーネ　　　

　　　　　　　　　　

■シエナのピッコローミニ家が神聖ローマ帝国のフリードリッヒ２世からこの地コルシニャーノを与えられた。法王ピウス2世が出身地の村に理想都市をつくろうと、建築家ロッセリーニに作らせた街。その際、名前も自らの名をつけピエンツァとした。世界遺産。オルチャとアッソ渓谷を見下ろす丘にある小さな町。標高490ｍ。こじんまりとしているが、建物の配置計画からすっきりした明るい印象を与える。１周するのに１時間程度の小さな街。

ルネサンス様式で都市計画がなされた街として有名。大建築が作られたが、法王の死で中断。もとの小さな町にもどった。街から徒歩１０分ほどvia delle Fonti（泉の道）という通りをいくとコルチニャーノのもとの村に。小さな教会が残る。途中は渓谷の景観を楽しめる。

オルチャ渓谷に近く、周辺にアグリツーリズモの宿も多い。

ピエンツァはフェッラーラとともにルネサンス都市とも呼ばれている。

公共交通はバス便があるが本数がすくなく不便なため、オルチャ渓谷方面散策とあわせて１，２泊は必要。

■特産・名産　　　ペコリーノ

　　

■ピエンツァヘノアクセス　　　①シエナ　→ピエンツァ　　バス　ＴＲＡ．ＩＮ　/ SIENA MOBILITA １時間　（平日のみ６便）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊ｆｓ線シエナ駅　１１２番バス　→　１時間２０分　（午前中に数便）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊バス時刻表はチケットセンターで確認を。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TEL　0577204328　　（シエナ駅構内　　　チケットセンター）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　0577204225　　（グラムシ広場地下　チケットセンター）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　時刻表サイト　http://www.trainspa.it/train04/extraurbano.pdf　（2012年１月現在）

　　　　　　　　　　　　②モンテプルチャーノ　→　ピエンツァ　バス　ＴＲＡ．ＩＮ　/ SIENA MOBILITA ２０分　　（平日のみ６便）

　＊ピエンツァヘは、車以外は不便。

　

　　　　　

	見どころ	内容・特徴	休館日	期間	開場時間（午前	午後）	入場料	備考
1	大聖堂　カテドラーレ＊地下クリプタは聖具室に行き鍵を開けてもらう。	ロッセリーノはアルベルティに学んだためアルベルティの建築論の影響あり。法王の希望でドイツ風にしたため内部はゴシック風。ヴェッキエッタ「聖母被昇天」地下クリプタにロッセリーノの洗礼盤。			7：00～13：00	14：30～19：00
2	大聖堂付属美術館	司教館が美術ｊ館に。シエナ派の絵画、宗教用具を展示。	火	3/16-11/1 11/2―3/15 土日のみ	10：00～13：00 10：00～13：00	15：00～19：00 15：00～19：00	４.５€
3	ピウス２世広場	ロッセリーノによる井戸あり。市庁舎もロッセリーニの設計。
4	ピッコローミニ宮	ロッセリーノの代表的建築。フィレンツェのルッチェライ宮の影響。中庭からの眺めよし。	火	3/15-10/15 10/16-3/14	10：00～13：00 10：00～13：00	14：00～18：30 14:00～16：30	７€
5	サン・フランチェスコ教会	改造前からの道ロッセリーノ通りにあり、中世の面影を残す東のチーリオ門地区は有名。教会は１３世紀創建の時のまま。ドウチョ「磔刑図」、シニョレッリの板絵。			7：00～13：00	15：00～19：00
6	サンティ・ヴィートエ・モデスト教会	ムレッロ門から出て県道を右。ピウス２世が洗礼をうけた12世紀ロマネスク様式。創建当時のまま。
7	カステッロ通り

PＩＳＡ

■ピサは、トスカーナ州　ピサ県のコムーネ。県都。　　　

　　　　　　　　　　

■ピサは日本では、斜塔で有名。しかもツアーでピサに行っても、ドォーモ広場で写真をとり、ドォーモに入ったら、洗礼堂に入るかどうか程度で帰ってくるのが一般的。ピサは見所が他にもたくさんあるので、ゆっくり散策がおすすめ。

　旧市街地はアルノ川の蛇行した市の北西部に中心がある。ピサの斜塔やその場所であるミラコリ広場だけが観光名所として有名だが、かっては海洋国家として地中海世界で覇権を競った。ローマ帝国の軍港として栄えたのち、ローマの衰退にあっても海軍力で中世は海外貿易で力をもった大国であった。12世紀にはピサ様式と呼ばれる繊細なロマネスクを誕生させ、トスカーナの中心の一つであった。１３，１４世紀には建築、彫刻に優れた人材を輩出した。その後、ジェノバとの戦いに敗れ、さらにアルノ川の流れが変わり、海の堆積物により海洋国家として存続できず衰退、フィレンツェの支配下になった。ミラコリ広場だけでなく中世の文物が多く残る、アルノ川の両岸やいくつかの教会、美術館は見飽きない。散策に適した街。

■特産・名産品　　　　　　リボッリータ（煮込み料理）

■アクセス　　　①ローマ・テルミニ駅　→　ｆｓ線　（ＥＳ　）→　ピサ中央駅　　　２時間４０分、　　ＩＣ　３時間２０分。

　　　　　　　　　②フィレンツェ　→　ｆｓ線　（　ＩＣ　）　→　ピサ中央駅　　約１時間、　Ｒ　１時間２０分。

　　　　　　　　　 ③ピサ空港　→　ピサ中央駅の駅前横バス停　　Ｒｏｓｓａ　約１０分

　　　　　　　　　＊ピサ中央駅からミラコリ広場　までバス　３番、ドォーモ行きＡ番　　約１０分。　徒歩でも約２０分でドォーモ広場に。

	見どころ	内容・特徴	休館日	期間	開場時間（午前	午後）	入場料	備考
1	ミラコリ広場・ドォーモ広場	ドォーモ広場は当時新興開発地として11世紀にドォーモなどブスケーの設計で着工、１２世紀に拡張改修された。ドォーモ、斜塔、洗礼堂、カンポサント、シノピエ美術館、ドォーモ博物館などからなる。シノピエ美術館のある建物のチケットセンターで、全てのチケットが購入できる。個別にも買えるが共通券も組み合わせ可能。斜塔は予約制。すべてで２５€。					広場、ドｘ－モは無料。その他は全部で２５€。	ミラコリ広場は特にスリ多し
2	・ドーォーモ	11世紀にドォーモなどブスケーの設計で着工、１２世紀に拡張改修された。ボナンノ、ピサーノ、チマブーエ、ジャンボローニャの作品がある。		3/21～9月１０月１１月～12/24 1/8～2月 3/1～3/20	10：00～ 10:00～　 10：00～13：00 10：00～	～20：00　～19：00 14：00～17：00 ～18：00
3	・斜塔	12世紀に着工したが、建築中から傾いて、途中で上階の中心軸を変えた。現在も倒壊予防対策を行っている。眺望は素晴らしい。		3/21～6/16、９月 6/17～9/4 １０月 11～2月 12/25～1/7 3/1～3/20	8：30～ 8：30～ 9：00～ 10：00～ 9：00～ 10：00～	～20：30 ～23：00 ～19：00 ～17：00 ～18：00 ～18：00		予約制。チケットセンターで予約可能。１組み４０名程度で３０分間隔。
4	・洗礼堂	11世紀着工し14世紀完成、その間にピサーノ親子が監督。説教壇もピサーノ、ピサで最初のゴシックとして有名。ドアを閉めると音響が素晴らしい。ガイドが聞かせてくれる。	1/1,12/25	４～９月１０月１１～2月 12/25～1/7 ３月	8:00～ 9：00～ 10：00～ 9：00～ 10：00～	～20：00 ～19：00 ～17：00 ～18：00 ～19：00
5	・シノピエ美術館	13世紀の病院を修復したもの。カンポサントのゴッツォリら大作のシノピエが展示されている。	1/1,12/25	４～９月１０月１１～2月 12/25～1/7 ３月	8:00～ 9：00～ 10：00～ 9：00～ 10：00～	～20：00 ～19：00 ～17：00 ～18：00 ～19：00
6	・カンポサント	13世紀に着工。大戦で破壊されたが修復中。ゴッツォリ、ガッディのフレスコが一部残る。フレスコ展示室は素晴らしい。	1/1,12/25	４～９月１０月１１～2月 12/25～1/7 ３月	8:00～ 9：00～ 10：00～ 9：00～ 10：00～	～20：00 ～19：00 ～17：00 ～18：00 ～19：00
7	・ドォーモ付属美術館	ドォーモを飾った作品を展示。１１～13世紀の彫刻が多い。ピサーノ親子の作品など。	1/1,12/25	４～９月１０月１１～2月 12/25～1/7 ３月	8:00～ 9：00～ 10：00～ 9：00～ 10：00～	～20：00 ～19：00 ～17：00 ～18：00 ～19：00
8	サンタマリアの塔	１２世紀の城壁の北西の防御用砦。ピサ様式が見られる。城壁の上を歩ける。	１１～２月	３～１０月	10：30～	～18：30	２€
9	サン・マッテオ国立美術館	修道院の跡にピサ派、トスカーナの絵画を収蔵。ピサーノ、ベロッキオ、ドナテッロらの彫刻、ベルリンギエーリ、ギルランダイオ、マルティーニ、アンジェリコ、ゴツッオリなど、様々な教会から集められた絵画の名品を多数展示。	月 5/1,8/15,12/25など	平日日祭	8：30～ 8：30～13：00	～19：00	５€
10	旧王宮博物館	フランチェスコ1世の館にピサ王宮の美術、絵画、彫刻を展示。ブロンズィーノ「エレノーラと息子の肖像」、ラファエロ「絞首刑の奇跡」、ラビオリーニ「聖母子とカテリーナ」、レーニ、ブリューゲルなどもある。	日祭、5/1など	平日土	9：00～14：30 9：00～13：30		５€
11	サンタ・マリアデラ・スピーナ教会	アルノ川の護岸に隣接する小さな教会。１４世紀に祈祷堂だったものを拡張したロマネスクゴシック。内陣にピサーノの「聖ピエトロ像」「ジョバンニ像」あり。	月、5/1など	１０～３月４，５，９月６～８月	10：00～14：00 10：00～13：30 11：00～13：30	14：30～17：.00 14：30～18：00	１€
12	カヴァリエーリ広場	ヴァザーリの設計の建物、宮殿、時計のパラッツォ、サントステファーノ騎士教会などに囲まれている。
13	サン・パオロアリーパダルノ教会	１１世紀に創建されたピサロマネスク様式。装飾性の高いファサード。裏庭に八角形のサンタアガタ礼拝堂がある。
14	サンタ・カテリーナ教会	１３世紀のピサ様式のドメニコ派の教会。ピサーノ「受胎告知」トライーニの板絵「聖トマスの栄光」
15	グエルファの塔	１３世紀、造船所に付随した塔でのちに要塞となった。大戦で崩壊したものを修復した。	月、5/1など	1～3月、１０～１２月 4，5，9月６～８月	10：00～14：00 10：00～13：30 11：00～13：30	14：30～17：00 14：30～18：00	２€
16	サンフランチェスコ教会	13世紀の教会。ドームにガッディのフレスコ、ピサーノの「聖母子と聖人達」